سپاسگزارى در به فرجام رسيدن چاپ تحفهء شاهيهء عباسيه ، از ياريگرهاى عزيزان بسيارى برخوردار بوده‌ام : نخست از حجت الاسلام و المسلمين آقاى عبد الرضا كفايى خراسانى سپاسگزارم كه ريزبينانه و دلسوزانه سراسر نوشته را بازخواندند و در پيرايش نوشتار كنونى سخت كوشيدند . آقاى دكتر مهدى محقق استاد دانشگاه تهران و عضو فرهنگستان جمهورى اسلامى ايران كه همواره با گشاده‌رويى از بذل عنايت فروگذارى نكردند . ايشان به حق در امر باززنده‌سازى متون پزشكى اسلامى در ساليان اخير سهم بسزايى داشته‌اند . ديگر ، از آقاى دكتر محمد روشن استاد دانشكدهء ادبيات دانشگاه تهران ، سپاسگزارم كه در تصحيح متون پزشكى كهن پارسى همواره ياريم كرده‌اند . از مساعدتها و ارشادات ايشان بهرهء فراوان برده‌ام . از آقاى دكتر ابراهيم خليفهء شوشترى مدير گروه ادبيات عرب دانشكدهء ادبيات دانشگاه ملى ايران نيز به پاس همفكريهاى ايشان سپاسگزارم . از كاركنان كتابخانه‌هاى آستان قدس رضوى در مشهد ، دانشگاه تهران ، مرعشى و گلپايگانى قم - به‌ويژه آقاى ابو الفضل عرب‌زاده سرپرست محترم كتابخانه گلپايگانى - سپاسگزارم . سرانجام از كاركنان شركت باورداران كه در فرايند فراورش كتاب كوشيدند ، قدردانى مىنمايم .